· 

Wikiを読む シャールク・カーン⑪俳優としてのキャリアその7

Om Shanti Om - Shah Rukh

जीवनी

अभिनय-7

सन् 2005 में उनकी एकमात्र फ़िल्म “पहेली” (जो की अमोल पालेकर द्वारा निर्देशित थी) बॉक्स ऑफ़िस पर असफल रही हालाँकि उसमें ख़ान के अभिनय को सराहा गया. 2006 में ख़ान एक बार फिर करण जोहर की फ़िल्म “कभी अलविदा ना कहना” में देखे गए जो एक अतिनाटकीय फ़िल्म थी. इस फ़िल्म ने भारत में तो सफलता प्राप्त की ही, साथ ही साथ यह विदेश में सबसे सफल हिन्दी फ़िल्म भी बन गई. उस ही वर्ष ख़ान ने 1978 की हिट फ़िल्म “डॉन” की रीमेक “डॉन” में भी अभिनय किया जो एक बड़ी हिट सिद्ध हुई.

पहेली [女]なぞなぞ

अतिनाटकीय [形]メロドラマの、芝居がかった

2007 में ख़ान की दो फिल्में आई हैं, “चक दे! इंडिया” और “ॐ शान्ति ॐ.” “चक दे! इंडिया” में ख़ान भारतीय महिला हॉकी टीम के कोच के किरदार में नज़र आते हैं जिनका लक्ष्य है भारत को विश्व कप दिलवाना. इस किरदार के लिए ख़ान को समीक्षकों से तो ख़ास प्रशंसा मिली ही है साथ ही साथ यह फ़िल्म एक विशाल हिट भी सिद्ध हुई है. 2007 की दूसरी फ़िल्म “ॐ शान्ति ॐ” में भी नज़र आए ये फराह ख़ान की शाहरुख़ ख़ान के साथ दूसरी फ़िल्म है. इसमें खान ने दोहरी भूमिका निभाई. पहला किरदार “ओम” एक जूनियर कलाकार है और एक हादसे में मारा जाता है और दूसरा एक नामी अभिनेता ओम कपूर है. ये फ़िल्म भी 2007 की एक सफल फ़िल्म थी.

लक्ष्य [男]ミッション、使命、目的

X दिलवाना [他動詞] Xを得る、Xを得るために努力する ※दिलानाと同じ

विशाल [形]大きな、広い、広範囲の

दोहरा [形]二重の

दोहरी भूमिका 二役

कलाकार [男]芸術家、アーティスト

हादसा [男]事故

नामी [形]有名な

参照元はウィキペディアです。基本的に参照元の文章をそのまま使っています。 プーランヴィラーム(।)はピリオドに変換しています。

「ボリウッドの帝王」シャールク・カーン
シャールク・カーン

ブログの見出し写真

By http://www.bollywoodhungama.com [CC BY 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0)], via Wikimedia Commons

コメント

シャー・ルク・カーンはこれで終わりです。11回に渡りお付き合いいただきありがとうございました。次はアーミル・カーンだな。

前の記事で既出の単語の意味は基本的には書いていません。分からない単語が多い場合は最初の記事から読んでみてください。