· 

Wikiを読む シャールク・カーン⑤俳優としてのキャリアその1

Shahrukh_Khan_1

जीवनी

अभिनय-1

ख़ान ने अभिनय की शिक्षा प्रसिद्ध रंगमंच निर्देशक बैरी जॉन से दिल्ली के थियेटर एक्शन ग्रुप में ली. वर्ष 2007 में जॉन ने अपने पुराने शिष्य के बारे में कहा, "The credit for the phenomenally successful development and management of Shah Rukh's career goes to the superstar himself."(अनुवाद - शाह रूख़ के कैरियर की असाधारण सफलता का सारा श्रेय उस ही को जाता है. 

 

ख़ान ने अपना कैरियर 1988 में दूरदर्शन के धारावाहिक "फ़ौजी" से प्रारम्भ किया जिसमे उन्होंने कोमान्डो अभिमन्यु राय का किरदार अदा किया. उसके उपरांत उन्होंने और कई धारावाहिकों में अभिनय किया जिनमें प्रमुख था 1989 का "सर्कस", जिसमें सर्कस में काम करने वाले व्यक्तियों के जीवन का वर्णन किया गया था और जो अज़ीज़ मिर्ज़ा द्वारा निर्देशित था. उस ही वर्ष उन्होंने अरुंधति राय द्वारा लिखित अंग्रेज़ी फ़िल्म "इन विच एनी गिव्स इट दोज़ वंस" में एक छोटा किरदार निभाया. यह फ़िल्म दिल्ली विश्वविद्यालय में विद्यार्थी जीवन पर आधारित थी.

अभिनय [男]演劇

प्रसिद्ध [形]有名な

निर्देशक [男]監督

बैरी जॉन [人名] Barry John

थियेटर एक्शन ग्रुप = Theatre Action Group

शिष्य [男]教え子、生徒

अनुवाद [男]翻訳、訳

असाधारण [形]普通ではない

सफलता [女]成功

दूरदर्शन [男]インドの国営放送局ドゥールダルシャン、テレビ(古風)

किरदार [男]役、キャラクター

वर्णन [男]描写 वर्णन करना 描写する

“इन विच एनी गिव्स इट दोज़ वंस” = “In Which Annie Gives it Those Ones”(映画タイトル)

X पर आधारित होना: Xに基づいている

参照元はウィキペディアです。基本的に参照元の文章をそのまま使っています。 プーランヴィラーム(।)はピリオドに変換しています。

「ボリウッドの帝王」シャールク・カーン
シャールク・カーン

ブログの見出し写真

By http://www.bollywoodhungama.com [CC BY 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0)], via Wikimedia Commons